Email management virtual assistant for marketing agencies

AssistBPO's email management virtual assistant for marketing agencies keeps account managers' inboxes and shared client mailboxes at zero by triaging client requests, platform notifications, vendor threads and approvals into a routine the account manager sets. Client shared mailboxes on your domain get the same treatment under your brand.

Get a staffing plan Book a 20-minute call

Get a staffing plan

A named person replies within 1 business day

A short call sizes the desk faster than email. We call only if you leave a number.

  • A named assistant proposed within 72 hours
  • A person replies, not a bot
  • Details stored only to reply. Privacy
This page Marketing agencies Email management virtual assistant

How does email management work for agencies?

An account manager with 6 clients receives 150 to 250 emails a day, and the ones that decide a deadline, a client approving a campaign or a platform rep flagging an ad disapproval, sit among Meta policy notices, tool invoices and newsletters. Your AssistBPO assistant works your hours under delegated access in Google Workspace or Microsoft 365, labels every message by client and project, converts requests into ClickUp or Asana tasks with the thread attached, drafts routine replies in the account manager's voice, logs approvals against the deliverable, chases silent threads on day 2 and day 5 and filters noise. Three times a day the account manager gets a short list of decisions waiting, and the end-of-day report shows what was answered, tasked and filed.

What tasks does email management cover for marketing agencies?

  • Triage account manager inboxes 3 times a day into needs-you, handled and filed
  • Convert client requests into ClickUp or Asana tasks with the email attached
  • Draft routine replies and acknowledgments in the account manager's voice
  • Log client approvals against the deliverable and notify the production team
  • Flag ad platform policy notices and disapprovals to the media buyer within the hour
  • Manage shared client mailboxes on your domain under your agency's brand
  • Chase silent client and vendor threads on day 2 and day 5
  • Filter tool notifications, invoices and newsletters into the right folders

The KPI that matters here

Median time from a client email arriving to a reply or a task existing, and the number of approvals captured in writing rather than lost in a thread.

What rules does email management follow for agencies?

  1. FTC Endorsement Guides for testimonials and influencers. Client testimonials, reviews and influencer posts the assistant handles carry the disclosures the FTC's Endorsement Guides (16 CFR Part 255) require. We never draft fake reviews, invent testimonials or post undisclosed paid content for a client.
  2. CAN-SPAM and TCPA for client campaigns. Email campaigns built for clients include sender identity, a physical address and a working unsubscribe under the FTC's CAN-SPAM Act. SMS campaigns and outbound calls run with lawful consent and do-not-call scrubbing under the FCC's TCPA rules.
  3. PECR, CASL and the Spam Act outside the US. For UK, Canadian and Australian agencies and their clients, electronic marketing follows PECR (ICO), CASL (CRTC) and the Spam Act 2003 (ACMA): consent captured, sender identified, opt-outs honored within the statutory window.
  4. Client accounts and licensed assets. Assistants access client ad accounts, analytics and social profiles through your agency's business manager or partner access, never shared passwords, and use only stock, fonts and music the agency or client has licensed.

Agencies software we work in

See all 80 tools we work in

More for marketing agencies

Other services for agencies

Email management in other industries

Frequently asked questions

How does the assistant access our inboxes safely?

Through delegated access in Google Workspace or Microsoft 365 granted by your admin, so the assistant works inside the mailbox without the password. Access is scoped, logged and revocable at any time. The assistant is employed staff under NDA on a managed device with MFA and no local storage. Anything labeled private or personal is left alone under the rules set in onboarding, and client data stays inside your tenant.

Will the assistant reply to clients as the account manager?

Only where you allow it. Most agencies let the assistant send acknowledgments, scheduling replies and status updates from the account manager's address with a short sign-off naming the assistant as part of the team. Anything with strategy, pricing, creative feedback or a commitment is drafted for the account manager to approve. The rules are written in onboarding and adjusted in the weekly review as trust builds.

Can the assistant manage a shared client mailbox like hello@ or support@?

Yes, under your brand. The assistant triages the shared mailbox on your domain, answers routine inquiries from your playbook, routes new-business inquiries to the owner with the qualification questions answered, creates tasks for client requests and keeps a log of what was handled. Response time on the shared mailbox is reported weekly, and the mailbox never becomes the place where requests go to disappear.

Ask an AI assistant to summarize this page

Opens the assistant with a prefilled prompt so you can check our claims against the page yourself.

Next step

Your desk, staffed. Wherever you are.

Tell us what is overloaded. A named person replies within 1 business day with a staffing plan, and we propose your assistant within 72 hours.

Get a staffing plan Book a 20-minute call

Or call +1-657-777-0006 during US, UK or Australian business hours, or hear our demo receptionist.

  • A named assistant proposed within 72 hours
  • Employed, screened and managed staff, never freelancers
  • Your hours, your tools, your data
Call WhatsApp Staffing plan